タイトルは、How to Succeed in Scienceである。もう、そのまんま。科学の世界で成功するには？である。Yale大学の教授が話す20分と少しの動画である。英語なので、英語の勉強にもなる。
いろんな科学の偉人を引き合いに、彼らの言葉を紹介している。
100年以上前の言葉もあるが、今でも完全に通じる。
1. Thomas A. Edison（トーマス・エジソン）
Work Hard & Wisely
翻訳するまでもないけれど、
ハードに、そして賢く働け。
エジソンの言葉ではないが、その後、
誰かがあなたは十分に働いていないと言ったら、おそらくすでに手遅れだろう
とも述べている。
You are in charge
直訳すれば、それはあなたの担当だだろうか。
くだけていえば、あとはよろしくである。
ようするに、他の誰でもなく、自分で考えて、自分で仕事をすべきという意味。要するに自分が責任者であるとも言える。
こんなの当たり前と思うかもしれないけれど、だいたいうまくいかない時は、ついつい人のせいにしてしまう。そうするとどんどん状況が悪化する。
2. Benjamin Franklin（ベンジャミン・フランクリン）
Leave a paper trail. It (scientific paper) is the scientific currency.
直訳すれば、紙（論文）の道を残せ。論文は科学の通貨であるだろう。
要するに、Publish your paper である。論文にしないけれど、研究をしたと言っても無理ということである。
ちなみにベンジャミン・フランクリンは、1700年代の人。雷の実験で有名。気象学者かつ政治家で実業家。
「論文を書かないけれど、自分は・・・」という言い訳が科学の世界で通じないということは、なんと200年以上前から変わっていないのである。
3. Albert Szent-Gyorgyi（アルベルト・セントジョルジ）
ビタミンCの発見者、1893~1986年の方。
Diversify your portfolio.
ポートフォリオの多様化を。
ポートフォリオは、一般的に金融資産などを指す。例えば資産を自国通貨、外貨、株、債権、土地など、いろいろな種類で持っているときに、ポートフォリオが多様であるという。
ここでのポートフォリオは研究と研究成果の多様化を述べている。ハイリスクで大きな目標の計画と、予想できる確実な目標の計画を混ぜるように述べている。
そこから転じて、研究成果の多様性も言えるかもしれない。人間はどうしても自分に有利な指標を採用したがる。論文の数が大事、トップジャーナルが大事、引用数が大事・・などなど。
人によって評価方法は様々。なので、研究成果というポートフォリオも多様化していた方が役に立つ。
ということで、実はこの動画は前にも紹介した気がするのだが改めて。
言われてみれば当たり前のことばかりだけれど、当事者になってしまうとなかなか実行できない。でもこんな当たり前のことがずっと昔から言われているし、科学に限らない金言だと思う。自分も何度も見直して、忘れないようにしなければ。
自分も英語の勉強。常にレベルアップを図らなければ。。
大学教育ランキング
0 件のコメント:
コメントを投稿